Bienvenue à l'hiver ! Rentrons vite à la Datcha !

Voilà l'hiver qui frappe à notre porte ! La neige est au rendez-vous pour de belles balades, à raquette ou à ski.... parfois même en chaussant devant la Datcha. L'hiver, le soleil inonde la maison pour nous faire profiter au maximum de la lumière du jour.

Mais quand le soir arrive, doucement, la cheminée s'allume et prend le relais pour de belles veillées au coin du feu ! Venez donc boire un petit verre et papoter tranquillement. A bientôt ! See you soon !

Vive la chambre russe !

Certains d'entre vous s'en souviennent, nous l'avons évoquée plusieurs fois.
Ca y est ! La chambre russe est prête !

C'est vrai qu'une Datcha sans chambre russe ça n'avait pas de sens. Mais comment faire une ambiance russe ... pas facile ! Il a fallu choisir: fastes tsaristes ou rigueur soviétique ?
Pour trancher, nous avons fait appel à Fred Malzieux, un artiste peintre. Avec son tableau aux dimensions hors normes, il donne le ton...à sa manière .

Nous en avons profité pour créer un accès drect à la salle de bains et y ajouter des toilettes.

Bienvenue en Auvergne ! Welcome to Auvergne ! Benvenuti in Arvergna !

Bienvenue en Auvergne !

Vous aimez la nature, l'air pur et la belle montagne ! Le passage des vaches et le chant des oiseaux ! Alors vous y êtes ! Perchée sur le contrefort d'un plateau volcanique, Datcha Anastasia est une belle maison ancienne, en pierre de Volvic et à l'architecture paysanne. Aujourd'hui, revisitée avec goût, un peu bobo, beaucoup de lumière, de grands volumes, elle s'ouvre aux visiteurs amis.

Welcome to Auvergne !

Looking for unspoiled nature and fabulous walks in round shaped volcanic mountains ? Come to our house Datcha Anastasia and enjoy some relaxing time. Though the house is more than 100 years old built with tipical local black stones, the inside has been revisited and offer a genuine mix of traditionnal look and contemporary touch. Light is bright, space is generous, friends and visitors are welcome to enjoy its peacefulness.

Benvenuti in Alvernia !

Se vuoi perderti nelle foreste a sentire il canto degli uccelli oppure goderti da
solo un panorama fantastico e indimenticabile sulle montagne volcaniche, vieni a trascorre qualche giorno in mezzo alla natura.D'inverno c'è anche la neve ! Datcha Anastasia è una casa tipica della regione, di pietre nere uscite dal basalto dei volcani. Pur conservando il proprio stile architettonico, l'interiore è stato modernizzato per lasciare entrare la luce et creare degli spazi di vita ampi e comodi, offrendo agli amici ospiti calma e serenita.

La maison se compose de 3 étages qui communiquent entre eux par l'intermédiaire de mezzanines et d'escaliers, en pierre , en fer, et en bois jusque sous le toit.
Au deuxième et troisième étages se trouvent les chambres d'hôtes avec un salon qui surplombe la grande cheminée. Un accès indépendant permet de sortir côté ouest en face l'église.
Les chambres ont des thèmes différents. Dans une maisonnette au toit de chaume, la japonaise offre une ambiance zen avec futons et tatamis.
Toujours au 2ème étage, la Chambre Russe, toute récente, conjugue la Sainte Russie et les émois bolchéviks du début du XX°.
Enfin située au 3ème étage, directement sous le toit, la chambre africaine s'inspire des lodges avec une ambiance tribale à la fois chaude et rustique.
L'espace à la fois indépendant et communicant avec le reste de la maison convient parfaitement aux groupes d'amis ou aux familles.

Le bel album de Guillaume lors de son séjour chez nous

En repartant Guillaume nous a laissé un bel album de photos prises aux alentours de Datcha Anastasia (After Guillaume's visit, see the pictures)http://www.flickr.com/photos/32661992@N08/show/